Часто задаваемые вопросы о завещаниях и наследстве в ОАЭ
1. Нужно ли мне переписывать завещание при покупке новой квартиры или машины?
Нет, если ваше завещание составлено профессионально. Мы прописываем формулировку «all-encompassing clause», которая охватывает все текущие и будущие активы на территории ОАЭ. Перерегистрация потребуется только в случае изменения состава наследников или исполнителя завещания.
2. Можно ли оформить завещание удаленно, если я сейчас нахожусь в России?
Да. Через систему ADJD (Abu Dhabi Judicial Department) регистрация проходит полностью онлайн по видеосвязи. Вам потребуется только паспорт, стабильный интернет и подготовленный нами проект документа. Личное присутствие в ОАЭ не обязательно.
3. Что будет с моими банковскими счетами, если завещания нет?
Согласно практике ОАЭ, личные счета (включая совместные счета супругов) блокируются банком сразу после получения уведомления о смерти владельца. Процедура разблокировки без завещания через местный суд может занять от 6 до 18 месяцев, в течение которых семья не сможет пользоваться средствами. Завещание сокращает этот срок до нескольких недель.
4. Признают ли власти ОАЭ мое российское завещание?
В теории — да, на основании закона о гражданском статусе немусульман. На практике — это бюрократический лабиринт. Документ нужно перевести, легализовать в МИД РФ, посольстве ОАЭ и Минюсте ОАЭ, а затем получить судебный ордер. Это стоит в 3-4 раза дороже, чем оформление локального завещания «с нуля».
5. Кто такой «Исполнитель» (Executor) и обязательно ли это должен быть юрист?
Исполнитель — это человек, который пойдет в суд и банки распоряжаться вашим имуществом после смерти. Это может быть супруг(а), взрослый ребенок или доверенный друг. Мы рекомендуем назначать одного основного исполнителя и одного запасного (на случай, если первый не сможет исполнять обязанности).
6. Защитит ли завещание мой бизнес в Free Zone?
Да. Завещание в DIFC или ADJD позволяет беспрепятственно передать акции компании наследникам. Без него передача долей в компании может быть заморожена, что фактически парализует бизнес и выплаты сотрудникам.